🎬 Traduzir a Essência: Quando a Obra Se Move Além da Página.
Um livro não termina quando é escrito.
Ele continua — no que provoca, no que ecoa, no que inspira.
E algumas obras pedem mais do que páginas.
Pedem voz. Imagem. Ritmo. Movimento.
Seja na forma de uma resenha que toca,
de um teaser que provoca,
ou de um booktrailer que convida para o mergulho —
essas manifestações são rituais de passagem:
o momento em que a obra sai do silêncio e entra no mundo.
🧱 O Mercado Tradicional: Pressa, Genérico e “Mais do Mesmo”
Na lógica comum:
- Resenhas são tratadas como favor de blogueiros ou influenciadores, sem preparo e sem afeto.
- Booktrailers são vídeos genéricos, com banco de imagens e música de fundo, sem alma.
- Teasers viram frases soltas com efeito de máquina de vendas.
Não há escuta da obra.
Não há tradução da essência.
Há só uma estética pasteurizada que busca likes — não conexão.
🌱 Como Fazemos nas Minhocas Voadoras
Aqui, cada formato é uma oferenda.
A gente não quer “vender” tua obra.
A gente quer apresentá-la com dignidade.
✍️ Resenha Literária Minhoca
- Texto autoral, afetivo e profissional
- Escrita por quem leu e sentiu tua obra
- Destacamos o que pulsa, o que encanta, o que reverbera
- Pode ser usada em redes, sites, contracapa, release ou editais
🎬 Booktrailer
- Vídeo breve, dinâmico e poético
- Feito com base na essência da obra (não só sinopse)
- Usamos imagens, som e texto pra criar um clima de convite e não de explicação
🎞️ Teaser Literário
- Clipe ainda mais curto (de 5 a 15 segundos)
- Uma vibração: uma imagem, uma frase, uma respiração
- Feito pra redes, reels, stories, lançamento, pré-venda
🌀 Ressonância antes de alcance
📚 Nosso foco é conectar.
🎥 Buscamos impacto e curiosidade real.
📖 Traduzimos tua escrita com imagens que sentem.
Cada obra merece ser anunciada ao mundo com beleza, ritmo e verdade.
💬 Quer dar rosto e respiro à sua história?
Se tu sentes que tua obra quer ser lida com o corpo todo — e não só com os olhos:
Minhocas Voadoras 